وصول خارج الحدود — CVE-2026-31774
تؤثر هذه الثغرة الموثقة في linux linux kernel. يوضح سجل NVD أن المشكلة تتمثل في: In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: io_uring/net: fix slab-out-of-bounds read in io_bundle_nbufs() sqe->len is __u32 but gets stored into sr->len which is int. When userspace passes sqe->len values exceeding INT_MAX (e.g. 0xFFFFFFFF), sr->len overflows to a negative value. This negative value propagates through the bundle recv/send path: 1. io_recv(): sel.val = sr->len (ssize_t gets -1) 2. io_recv_buf_select(): arg.max_len = sel->val (size_t gets 0xFFFFFFFFFFFFFFFF) 3. io_ring_buffers_peek(): buf->len is not clamped because max_len is astronomically large 4. iov[].iov_len = 0xFFFFFFFF flows into io_bundle_nbufs() 5. io_bundle_nbufs(): min_t(int, 0xFFFFFFFF, ret) yields -1, causing ret to increase instead of decrease, creating an infinite loop that reads past the allocated iov[] array This results in a slab-out-of-bounds read in io_bundle_nbufs() from the kmalloc-64 slab, as nbufs increments past the allocated iovec entries. BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in io_bundle_nbufs+0x128/0x160 Read of size 8 at addr ffff888100ae05c8 by task exp/145 Call Trace: io_bundle_nbufs+0x128/0x160 io_recv_finish+0x117/0xe20 io_recv+0x2db/0x1160 Fix this by rejecting negative sr->len values early in both io_sendmsg_prep() and io_recvmsg_prep(). Since sqe->len is __u32, any value > INT_MAX indicates overflow and is not a valid length.
ماذا تفعل هذه الثغرة؟
هذه الثغرة هي حالة ضعف موثقة في مكوّن برمجي. قد تسمح آثارها بالوصول غير المصرح به أو كشف المعلومات أو التأثير في الخدمة بحسب المنتج المتأثر، وإعداداته، وصلاحيات المهاجم. يوضح الوصف أعلاه طبيعة المشكلة، بينما تساعد درجة CVSS على تقدير مستوى الخطر وترتيب أولوية المعالجة.
الأنظمة المتأثرة
- linux linux kernel
بيانات الثغرة
- النوع
- وصول خارج الحدود
- مستوى الخطورة
- عالي
- درجة CVSS
- 7.1
- تاريخ الاكتشاف
- 2026-05-01
الحماية والتوصيات
تثبيت التحديث الأمني الصادر عن مورّد linux linux kernel فور توفره، وتقليل تعرّض الخدمة للشبكة، وتفعيل المراقبة والتنبيهات المناسبة. استخدم هذه المعلومات داخل نطاق دفاعي ومصرح به فقط.
الوصول إلى ملف الثغرة
هذه الثغرة ضمن الثغرات عالية الخطورة. للحصول على الخدمة والتفاصيل التجارية، تواصل معنا مباشرة عبر واتساب.
السعر