UpdateField Hook deployed.
This will add or override "{{ .Values.attribute.name }}: {{ .Values.attribute.value }}" on every finding in this namespace.